To be able to extract OLTP Datasources from SAP ERP, you first of all have to activate the relevant DataSources in the SAP OLTP system. After activating the DataSources you can extract data from all the active DataSources using the DeltaQ component.
Thoses steps have to be carried out in the SAP ERP system (OLTP). No SAP BW system is required.